No hay agua

No water today, well not from the taps. There's water everywhere else, the fuente, the barranco, the rio. Am I bothered? Nope, not one iota, I've got my water.
Factoid: "Tanta carne y yo comiendo bacalao"
Translation: So much meat, and I'm eating cod / and I with no teeth.
Interpretation: So yummy and I can't enjoy it. (in referring to an attractive person who may be out of one's league); water, water everywhere nor any drop to drink.

0 Comments:
Post a Comment
<< Home